.·¤·.» Diário de Mellanie Evelyn «.·¤·.

O Spaceblog aqui ta um horror.

Fiquei o dia todo tentando entrar e nada... nem os blogs abriam.

Só consegui agora, mas deu tempo de pelo menos desejar Boa Noite a todos!

Não sei se consigo ler os artigos e comentar, mas se não der, faço isso amanhã.

Killing me Softly - Roberta Flack (legendado)

Killing me Softly - Tadrução

Dedilhando minha dor com seus dedos 
Cantando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Matando-me suavemente com sua canção 
Contando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Eu ouvi dizer que ele cantava muito bem 
Eu ouvi dizer que ele tinha um estilo 
E então eu vim vê-lo 
E ouvi-lo um pouco 
E lá estava um completo estranho 
Um estranho aos meus olhos 
Dedilhando minha dor com seus dedos 
Cantando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Matando-me suavemente com sua canção 
Contando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Eu senti calafrios de febre 
E senti vergonha do público 
Eu senti como se ele tivesse 

encontrado minhas cartas 
E lido uma por uma em voz alta 
Eu rezei para que ele parasse 
Mas ele continuou sem parar 
Dedilhando minha dor com seus dedos 
Cantando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Matando-me suavemente com sua canção 
Contando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Eu senti como se ele me conhecesse 
Eu meu completo desespero 
Então ele olhou através de mim 
Como se eu não estivesse lá 
E ele continuou cantando 
Cantando alto e claro 
Dedilhando minha dor com seus dedos 
Cantando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Matando-me suavemente com sua canção 
Contando minha vida com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção 
Ele foi tão persistente 
Sim, ele estava cantando minha vida 
Matando-me suavemente com sua canção 
Matando-me suavemente com sua canção 
Contando minha vida inteira com suas palavras 
Matando-me suavemente com sua canção

Foi tão rápido... Deveria ser quatro dias e não só dois!

Mas meu domingo foi muito bom, tirando o calor de rachar coquinho.

Já é segunda-feira... aff!

Hoje (27/10) é aniversário da Estrela Brilhante.

Querida, muitas felicidades hoje e todos os dias.

Bom início de semana para todos...

Eu sou a tua sombra

A que pisas todos os dias sem sentir,

E acompanha os teus passos sempre

Revelada na luz

Ou na sombra retraída...

Não me olhas, não me vês, não sabes que te sigo,

Andas ébrio da vida,

E invisíveis clarins transbordam teus ouvidos

Com acordes de um hino,

- e a luz que alboreja o céu e de longe te acena

É o imã que escraviza os teus olhos atônitos

E traça o teu destino!

Corres!... Tonto com a luz que o fósforo da Vida

Acendeu na substância abstrata dos teus sonhos,

E em mim não pensarás...

Eu sou a sombra humilde, a tua própria sombra,

Que te acompanha os passos em silêncio, e segue

Atrás...

E como hás de seguir sempre buscando a luz

Nunca me encontrarás...

...........................................................................

No entanto, no último dia, quando a luz fugir

Até dos teus próprios olhos, e ficares s0zinho,

A desceres sozinho ao derradeiro abrigo,

- quando a Vida te abandonar, sou eu que te seguirei

E em teu corpo gelado me recolherei

E irei contigo...

(J. G. de Araújo Jorge)